Toutes les soidisant objections 233thiques sont compl232tement d233pass233es par le fait que lind233pendance des 201tats membres leur garantit le pouvoir dimposer des restrictions 224 la recherche comme cela se passe encore en italie en ce qui concerne lutilisation des cellules souches embryonnaires.